Det var i januari i år som en högt uppsatt chef på ett skivbolag, fick ett hotfullt meddelande i sociala medier.
”Grattis till framgångarna, samma framgångar som nu kostar dig 250 000 euro”, inledde den anonyma brevskrivaren.
Vidare gjordes hänvisningar till hiphopartisten C Gambino och ”hans norra nätverk”, som Dagens ETC var först med att rapportera.
”Du har hjälpt honom med kontrakt, förskott och ekonomiska framgångar, detta har han finansierat sina vänner med mot oss. Eftersom du var en bidragande faktor till hans ekonomi kommer du att behöva stå ditt kast”, stod det i meddelandet.
C Gambino, som var signad vid skivbolaget, mördades förra sommaren i Göteborg. Nätverket som nämns syftar på en kriminell gruppering i området Biskopsgården.
Chefen gavs 48 timmar innan hans hem ”ligger i ruiner”. I meddelandet stod hans hemadress utskriven och texten avslutades med: ”Jag blir glad om du testar mig”.
Några minuter senare kontaktades även hans fru. Hoten polisanmäldes och paret lämnade landet ett tag – båda berättade i förhör att de hade tagit hotet på allvar.
Det hände inget de närmsta 48 timmarna men några veckor senare skedde en sprängning i Hammarby sjöstad i Stockholm, på en adress där skivbolagschefen tidigare hade varit skriven.
En pojke som då var 15 år gammal greps några hundra meter bort. Han är hemmahörande i Göteborg och tidigare ostraffad.
Han åtalades nyligen för allmänfarlig ödeläggelse och grovt brott mot lagen om brandfarliga och explosiva varor.
I bevisningen ingår chattar i meddelandetjänsten Signal som hämtats från hans telefon. I materialet ser det ut som att han instruerades av flera anonyma användare hela vägen fram till brottsplatsen.
Pojken har nekat till att ha genomfört dådet.
– Han har lämnat över ett föremål, som han inte haft skäl att anta var en sprängladdning, till en annan person. Han har inte haft någon annan inblandning utöver det, säger Gustaf Linderholm, pojkens advokat.
Förundersökningen gällande hoten pågår fortfarande och omfattas av sekretess.
Parallellt pågår i Göteborg en rättegång mot fyra personer som åtalas för iblandning i mordet på C Gambino.
Kammaråklagare Shahrzad Rahimi, som leder åtalet, har tidigare sagt att hennes utredning inte kunnat visa att Karar Ramadan, som artisten egentligen hette, hade tillhört något kriminellt närverk.
Dock ska han haft människor i sin närhet med kopplingar till gruppen Norra Biskopsgården. En av dem ska vara en person som hade hjälpt honom i början av hans musikkarriär.
Flera av dem som åtalas för hans mord har, enligt polisen, kopplingar till rivalerna Södra Biskopsgården.