För fyra år sedan sändes den femte och sista säsongen av Eric Rochants hyllade spiondrama ”Falsk identitet” (”Le bureau des légendes”) med Mathieu Kassovitz i huvudrollen. Handlingen kretsade kring agenterna på DGSE, den franska underrättelsetjänstens hemligaste avdelning som bland annat ansvarar för ”Legendernas byrå” där agenter utbildas för att kunna operera under lång tid under en vattentät täckmantel.
I november är det premiär för en nyinspelning av den franska spionserien på SkyShowtime (datum meddelas inom kort). Michael Fassbender spelar huvudrollen Martian, en hemlig CIA-agent som beordras att överge sitt liv under falsk identitet och återvända till London Station som leds av agentveteranen Bosko (Richard Gere).
Precis som i den franska förlagan dras Martian in i ett livsfarligt spel när en gammal kärlekshistoria blossar upp på nytt – Jodi Turner-Smith spelar Sami Zahir, professor i socialantropologi.
Jeffrey Wright dyker upp i rollen som operativ chef och mentor till Martian. I övriga roller märks namn som Katherine Waterston, John Magaro och Julia Westcott-Hutton.
Manuset baseras på första säsongen av Eric Rochants originalserie och är bearbetad av Jez Butterworth och John-Henry Butterworth som tidigare har samarbetat på bland annat ”Le Mans 66” och ”Edge of tomorrow” med Tom Cruise. Bland seriens exekutiva producenter återfinns bland andra George Clooney och Joe Wright.
Snabbguide till spionsuccén ”Falsk identitet”
Eric Rochant: ”Sexscenerna ett sätt att utforska spionernas intima sidor”
