Killen i kassan på Coop i centrala Jokkmokk vet direkt vad vi syftar på när vi frågar om han hört talas om brevet. Han tar fram sin telefon och pekar på skärmen.
– Menar du det här?
Han visar brevet som kommunalrådet sänt som svar på en mötesförfrågan från regeringens nationella samordnare för arbetet med att öka frivillig återvandring.
– Det är bra. Jag tycker att alla kommuner borde göra som Jokkmokk. Det spelar ingen roll var man kommer ifrån eller vilken hudfärg man har, säger Hassan Ahmed.
Han går tillbaka till kassan för att ta hand om kunderna.
Några stenkast bort står kommunhuset i tegel. Det har varit några hektiska dagar för Roland Boman, kommunstyrelsens ordförande, från partiet Framtid i Jokkmokks kommun, och miljöpartisten Henrik Blind, vice ordförande i kommunstyrelsen.
– Med farten det tog i sociala medier känns det som att folk är glada att någon lyfter medmänsklighet och humanism, säger Roland Boman.
Hans uppmärksammade brev, i vilket kommunen nobbar samarbetet kring återvandring, handlar om att alla invånare utgör ett gemensamt ”vi”.
– Vi behöver alla människor som vi har i vår kommun och vi behöver bli fler. Vi har alltid tagit hand om människor över tid, de är med i samhällsbygget, säger Roland Boman.
Politiker från andra håll har hört av sig, och nu sprids fler liknande brev på nätet. Reaktionerna har varit positiva, säger Roland Boman, även om personer i omgivningen har uttryckt viss oro för att han ska utsättas för näthat.
– Folk är ängsliga för trolleriverksamheten. Jag upplever inte det för min del, i det här fallet. Om man tänker på vad man ska skriva utifrån trollen, så har de ju vunnit. Ingen äger ordet.
Roland Boman kallar regeringens politik för ”osvensk”.
– Man pratar vitt och brett om svenska värderingar. Det här som de håller på med är inte svenskt. Svenska värderingar är att man är med och deltar i välfärdsbygget, man arbetar och står i, och det gör vi i Jokkmokk.
Kommunalrådskollegan Henrik Blind uppmanar andra att dra lärdom av Jokkmokk.
– Vi är en kommun som har spår av människor 6 000 år tillbaka i tiden. Att vi finns kvar som ort har hela tiden byggt på mångfald, säger han.
Roland Boman har lite ont i sitt knä och promenerar långsamt. Snön har ännu inte lagt sig. Det är slask längs vägkanterna.
I restaurangen ”Lilla paradiset” har Danyar Mohammed precis avslutat arbetet i lunchrusningen.
– Jokkmokk är unikt. Jag glömmer aldrig hur det var, säger han.
Han har själv stått i centrum för nyhetsbevakningen om Jokkmokk. Åtta år har gått sedan det stod klart att han får stanna kvar i kommunen. Han hotades av utvisning efter att hans arbetsgivare hade råkat göra en lönemiss. Politikerna i kommunledningen tog strid och invånarna slöt upp till en pizzafest i syfte att sätta ljus på fallet.
– Mitt fall blev sedan vägledande för många andra som var i samma situation. Det har alltid varit så att Jokkmokk stöttar hårt arbetande människor, säger Danyar Mohammed.
Kommunalråden ser den nu aktuella frågan, inbjudan till ett möte om frivillig återvandring, som en del i ett mönster.
– Man skickar iväg folk hej svejs. Det är läkare, ja vad än du jobbar med. Det spelar ingen roll om du så har varit i Sverige i tio år, säger Roland Boman.
Han pekar på grannkommunen Boden, där byn Harads har förlorat anställda inom äldreomsorgen. Om folk börjar flytta kollapsar samhället, säger han, och inte minst näringslivet skulle drabbas hårt.
– Det skulle vara en käftsmäll. Så ser det ut i hela Norrbotten och även i Västerbotten.
Migrationsminister Johan Forssell (M) ifrågasätter i ett svar till DN om Jokkmokks kommunalråd har läst vad som står i förslaget. Han skriver att det rör sig om ett frivilligt stöd för återvandring som funnits sedan 1984. ”Det är en möjlighet som riktar sig till personer som inte har funnit en plats i Sverige eller som kanske inte vill integreras, och där vi kan hjälpa till med en nystart”, skriver ministern.
Ser du inget positivt i att människor kan få hjälp att återvända?
– Man vänder sig till kommunerna och vill ha hjälp. Då känner i alla fall jag att det är ett tecken på en misslyckad politik. De klarar inte av det själva. Det vi vill i Jokkmokk är precis tvärtom, säger Henrik Blind.
Han anser att regeringen duckar kärnfrågan.
– Man kallar det för frivillighet men det är en väldigt stark signalpolitik om att man inte är välkommen. Samtidigt ser vi som bor häruppe att vi har ett skriande behov av arbetskraft. Det Sverige behöver är mer Jokkmokk.
