Detta är en huvudledare skriven av medarbetare på Dagens Nyheters ledarredaktion. DN:s politiska hållning är oberoende liberal.
Vi ska ”styra”, deklarerade Donald Trump direkt efter fredagsnattens räd mot Nicolás Maduro. Vad det betyder på marken i Venezuela stod klart på måndagen.
De svartklädda och beväpnade medlemmarna i regimens paramilitära gäng – colectivos– intog sina positioner på gatorna i Caracas och andra städer. Journalister och oppositionella samlades ihop och låstes in. Repressionen tilltog.
Maduro är borta, men förtryckarapparaten lämnas intakt.
Delcy Rodríguez – landets ställföreträdande president – gör som vi säger, förklarade Trump redan på lördagens första presskonferens. Marco Rubio ”pratar med henne hela tiden”, utvecklade han sedan i en intervju med New York Times på onsdagen.
Vad den amerikanske utrikesministern ber henne om är inte en plan för fria val eller att släppa politiska fångar. Nej, inte ens att lätta lite på trycket.
I stället handlar det om oljan. USA ska sälja den som redan beslagtagits, och ta hand om den som pumpas upp. Kina och Ryssland ska stängas ute, och amerikanska företag släppas in när nya stora investeringar ska till i oljesektorn.
Vad mer? Jo, Nicolás Maduro ska ställas inför rätta för narkotikabrott – regimen anklagas för att vara involverad i knarkhandeln, detta förväntar sig amerikanerna också ska upphöra.
De har inget val, säger Trump, annars väntar en ”andra våg”. Framför allt ber han dem ju om så lite.
Kommer Delcy Rodríguez och hennes kompanjoner i toppen verkligen att göra som Donald Trump och Marco Rubio vill? De hatar väl USA lika mycket som Maduro?
De har inget val, säger Trump, annars väntar en ”andra våg”. Framför allt ber han dem ju om så lite: De får fortsätta ha makten, plundra den egna utblottade befolkningen. Och även om USA ska ha sin beskärda del av inkomsterna från oljan, så kommer så klart regimens grädda att berika sig.
Som senator brukade Marco Rubio tala vackert om frihet och demokrati. Han fördömde repressionen och hyllade oppositionsledaren María Corina Machado som en av ”världens modigaste personer”.
Nu pratar han om en ”övergång” någon gång i framtiden. Donald Trump noterar bara att Machado ”inte har respekten” som krävs för att leda.
Det är ett enormt svek mot venezolanerna.
Vill man förstå riktigt hur grymt det är bör man ändå inte fokusera på oljan eller knarket, utan på den tredje lilla tjänst som Trumpadministrationen ber regimen om: att ta emot människor som flytt landet.
Redan under förra året lyckades USA övertyga Maduro att acceptera 14 000 personer. Nu ska många fler tillbaka till de förtryckare som plötsligt blivit Donald Trumps och Marco Rubios kumpaner.
Läs mer:
Amanda Sokolnicki: Det behövdes ingen specialoperation – Marco Rubio är ändå tillfångatagen
DN:s ledarredaktion: Attacken på Venezuela är farlig för Trump – och oss andra
