47-åringen har genom åren bland annat tränat Djurgården, Malmö FF och Kalmar i herrallsvenskan. Senast var han ägare till Vélez FC i den spanska fjärdedivisionen, men tvingades sälja klubben tidigare i år.
”Vi är glada över att få tillgång till Magnus expertis när vi fortsätter våra förberedelser mot OS”, säger Tony Gustavsson i ett uttalande.
Australiens damer är klara för OS-turneringen i Paris i sommar. Förra året blev laget fyra i VM på hemmaplan, efter förlust mot Sverige i bronsmatchen.