Detta är ett kåseri. Skribenten svarar för eventuella åsikter i texten.

Lagom är bäst heter det ju, men vad är egentligen lagom?

Det sägs att lagom är ett ord vi svenskar är ensamma om. Tyskans genügend och engelskans just enough är inte tillräckligt bra.

Ordet tillräckligt har dessutom en i mina ögon – och framför allt öron – negativ klang.

Kanske går det inte att hitta ett enstaka ord som är perfekt. Det krävs nog fyra; varken mer eller mindre, men jag roade mig med att googla för att se vad det finns för synonymer. Och road blev jag när jag fick se ord som talanglös och återhållsam. Vem är det som har hittat på dem i sammanhanget? Det kan ju knappast ha varit en språkvårdare.

Kanske är jag yrkesskadad efter 50 år i branschen.

Inte för att jag vill agera språkpolis – något jag gör emellanåt för att jag bara inte kan låta bli – men jag är road av språket och hur vi använder det.

Kanske är jag yrkesskadad efter 50 år i branschen, men jag tyckte att det var spännande att läsa om den undersökning som gjordes i början av året av analysföretaget Novus på uppdrag av Språktidningen.

Det handlade om svenskarnas favoritord och 8 000 personer uppmanades att nominera sina favoriter. Därefter tillfrågades 1 014 svenskar mellan 18 och 84 år, lagom många för att få ett representativt resultat.

Resultatet presenterades nyligen och topplistan visade det alla redan visste: att lagom är bäst. Överlägset bäst till och med. Mer än var fjärde person som tillfrågades (27 procent) svarade lagom.

På andraplatsen hamnade ett ord som också är typiskt svenskt: allemansrätt, som fick 18 procent av rösterna följt av något som har fått allt större genomslag under senare år: fika (11 procent).

The Swedish fika har blivit ett begrepp och inte mig emot, trots att språkpolisen i mig tycker att svenska ord och begrepp är att föredra framför inlånade.

Men ordet fika har också fått en helt annan innebörd än tidigare. När personer i min omgivning säger att de ska köpa fika och kommer dragande med en påse wienerbröd eller en kardemummalängd blir jag brydd. Jag älskar sötebröd, men att kalla bröd för fika?!?!

För mig är fika en slät kopp kaffe. Som en espresso (helst dubbel), caffe latte eller cappuccino eller (i nödfall bryggkaffe), men inte mer.

För mig finns det däremot ingenting som heter lagom när det gäller kaffe. Där är jag omåttlig.

Läs mer:

EKG:s förra kåseri: Hjälp, klassträff! Kommer vi känna igen varandra?

EKG-klassikern (2018): Du och bror tilltalar mig

Herr B: Hur mycket Swedish fika tål Sverige?

Alla DN:s kåserier finns samlade här.

Share.
Exit mobile version