Henning Mankell dog i cancer år 2015. Då hade han några år tidigare lämnat sin polishjälte Kurt Wallander med ”Den orolige mannen” 2009 och kortromanen ”Handen” 2013.
– När pappa gick bort fick jag förmånen att förvalta hans arv. Sedan dess har jag funderat över hur jag ska göra det bäst: Hur ska jag hitta nya läsare till hans alla böcker? säger författarens son Jon Mankell.
Det finns flera svar på den frågan. Nästa år blir något av ett Wallander-år med återutgivningar och en nyfilmatisering av tre av Mankells böcker för TV4 med Gustaf Skarsgård i huvudrollen.
Men för fansen är kanske det mest spännande svaret en ny serie böcker om poliserna i Ystad med nästa generation Wallander vid whiteboardtavlan i polishuset, Linda Wallander.
Kurt är fortfarande vid liv men har Kurt försvunnit långt in i sin demens. Han är nu snarare en av flera utmaningar i dottern Lindas liv. Det är alltså hon som står i centrum i den nya serien. Egentligen påbörjade Henning Mankell själv den med ”Innan frosten” 2002, där Linda driver handlingen som nyutbildad polis på pappas polisstation.
Två böcker är beställda av Norstedts, i vår släpps den första, ”En mördares hjärta”. Enligt förläggaren Adam Dahlin hoppas förlaget på att det ska bli en väsentligt längre serie böcker än så.
Jon Mankell har jobbat med sin fars bokvärld hela sitt vuxna liv. När pappa Henning 2003 startade produktionsbolaget Yellow Bird för att göra en ny Wallanderserie för TV4 fick sonen jobb där. Sedan dess har han jobbat med en rad tv-produktioner, på senare år i högre grad med en annan berömd kriminalare, Martin Beck.
Jon Mankell bestämde sig för att låta Norstedts ta hand om uppgiften att leta efter författaren som skulle kunna ge Wallanderberättelserna en värdig fortsättning.
– Vi ville ha en stark röst, en duktig kriminalförfattare som också är väldigt duktig på miljö, relationer, det personliga och spänning så klart. Jag hade en stark idé om att det skulle vara en kvinnlig författare som gav röst åt Linda, säger Jon Mankell.
Johanna Mo var ett namn som dök upp i Norstedts sökande. Hon hade redan bokserier med två kvinnliga poliser på sitt cv, Helena Mobacke och Hanna Duncker (i ”Ölandsbrotten”). I höst kommer nästa bok i hennes senaste serie ”Ölandsmörkret”.
– Innan jag fick frågan hade jag aldrig tänkt att jag skulle kunna skriva någonting som utspelar sig i någon annans värld. Jag vill skriva mina saker. Men så ringde de och jag blev direkt lockad på ett sätt som faktiskt förvånade mig själv. Det var en jättehäftig känsla och det är ändå det jag försöker gå på hela tiden, känslan av vilken bok vill jag skriva mest nästa gång, säger Johanna Mo.
Hon och Jon Mankell sitter bredvid varandra i ett mötesrum på Norstedts förlag i Stockholm, lite avvaktande i första intervjun om sitt samarbete, men uppenbart redan avspända i varandras sällskap.
Våren 2025 fick Johanna Mo en första förfrågan. När de träffades efter sommaren imponerade hon på förläggarna och Jon Mankell med att ha använt semestern till att ha läst alla Wallanderromanerna och presenterade ett par provkapitel till en idé om en första del i serien.
– När jag läste böckerna insåg jag att Henning Mankell har påverkat mig mer som författare än vad jag faktiskt hade förstått. Och så fick jag en idé till en bok om Linda Wallander där hon är strax över 50.
– Hade de då sagt att ”vi hade tänkt oss att det skulle fortsätta med den unga Linda”, så hade det inte blivit något. Men så var det inte och efter det mötet försvann typ alla tvivel. Han är någon jag gärna samarbetar med och han gör det av rätt skäl, säger hon och tittar på Jon Mankell.
– Så där fann vi varandra, säger Jon Mankell.
Det skadade inte att Johanna Mo var väl förtrogen med Wallandervärldens Skåne och i synnerhet trakten kring Ystad. Hon har tillbringat många somrar på Österlen, där hennes makes familj har sitt sommarhus.
– Jag hade redan lekt med tanken att skriva om Skåne faktiskt. Öland är min barndomsplats men Skåne är mina barns. Jag vet inte om jag skulle ha gett mig på att skriva om någon miljö jag inte har en relation till eller har vistats i.
Nu har hon gått runt med kamera i Ystad, träffat Ystadspolisen och fått en rundtur på stationen. Det mesta ska förhålla sig korrekt till stadens geografi utom adresserna där brottslingarna bor, de får bli påhittade.
Den drygt 50-åriga Linda Wallander har utöver pappans demens och de egna klimakteriebesvären flera andra privata utmaningar. Första boken börjar med dotterns 18-årsdag och ett besked om att hon går en annan väg än mamma Linda hade hoppats.
– Linda är empatisk. Hon bryr sig på gränsen till för mycket om människorna hon möter i brottsutredningarna. Kurt var också empatisk, men jag tänker mig att Linda har snäppet lättare att skapa relationer, säger Johanna Mo.
Hon har också kärleken till musik gemensam med sin far. Medan han plockade fram Verdi och Puccini ur vinylsamlingen lugnar Linda ner sig efter jobbet med pianomusik. Hennes favoritstycke är Michael Nymans ”The heart asks pleasure first”, precis som Johanna Mos. Författaren spelade mycket piano när hon var yngre och har nyligen tagit upp intresset igen efter att ha skaffat ett elpiano.
– För mig börjar skrivandet med karaktären. Jag måste förstå vem jag skriver om och bestämma vem den personen är, hennes drivkrafter, sår bakåt, hur personen agerar i situationen, vem den är. Det lockande med det här är också att det är en serie, det blir ju så otroligt karaktärsdrivet då. Den första boken utspelar sig nästan bara ur hennes perspektiv. Det var väldigt befriande. Då kan man verkligen gå in i en personlighet.
Med ”En mördares hjärta” leker hon med titeln på Henning Mankells första bok i serien, ”Mördare utan ansikte” från 1991.
– Jag kan avslöja att det är en seriemördarbok. Det är något Henning Mankell gör förbaskat bra. För att han gör det utan att det blir spekulativt. Han gör det finurligt och väldigt, väldigt mänskligt, säger Johanna Mo.
Hon är imponerad av hur olika Mankells Wallanderromaner är varandra. Vissa är skrivna helt i poliskommissariens eget perspektiv. I andra böcker får en rad olika personer dela läsarens perspektiv. Frågan är nu om de nya böckerna blir mest Henning Mankell eller Johanna Mo?
– Jag har ju någonstans velat göra min egen grej, men jag har verkligen velat behålla själen i hans böcker på något sätt.
Jon Mankell lyssnar på henne och nickar.
– För mig är det så otroligt viktigt att det pappa har skapat får leva vidare. Det går före allting att han inte ska bli bortglömd. Jag tror han hade varit glad över det här beslutet och uppskattat Johanna. Jag tror han hade varit stolt och tyckt det var kul. Jag vågar säga det.
Fakta.Henning Mankell och Johanna Mo
Henning Mankell dog 2015 i cancer, 67 år gammal.
Han debuterade 1973 med romanen ”Bergsprängaren”, sammanlagt blev det närmare 50 böcker i flera olika genrer, bland annat barnböcker.
Han har sålt över 40 miljoner böcker och översatts till över 40 språk.
Mankell skrev den första Wallanderromanen ”Mördare utan ansikte” 1991. Sammanlagt blev det tolv böcker i serien.
I ”Innan frosten” är Wallanders dotter Linda huvudperson. Hon figurerar också i den sista, ”Den orolige mannen” från 2009. 2013 återkom Wallander i kortromanen ”Handen”, men den brukar inte räknas in i Wallanderserien.
Johanna Mo är 50 år. Hon föddes och växte upp i Kalmar men är i dag bosatt i Stockholm.
Jobbade bland annat som redaktör och översättare innan hon debuterade 2007 med romanen ”Får i mig mer liv än jag är van vid”.
Den första deckarromanen ”Döden tänkte jag mig så” kom 2013. Där introducerade hon kriminalkommissarien Helena Mobacke. Det har blivit fyra böcker om henne.
2020 kom första boken av fem i serien ”Ölandsbrotten” om polisutredare Hanna Duncker. Serien ”Ölandsmörkret” inleddes 2025 med ”Där ljuset är”, andra boken i den serien, ”Gå i eld” är klar och utkommer i november.
Fakta.Kurt Wallander på tv och film
Rolf Lassgård spelade kommissarien i nio biofilmer som byggde på de första nio böckerna.
Krister Henriksson tog över 2005 och gjorde tv-serier baserade på karaktären Wallander men med i huvudsak berättelser som skrivits direkt för tv.
Kenneth Branagh fick rollen som Ystadspolisen när BBC gjorde en serie baserad på Mankells romaner.
Adam Pålsson gestaltade en ung Wallander i Netflixserien ”Young Wallander”.
Lennart Jähkel har spelat honom i tv-serien ”Talismanen”.
Gustaf Skarsgård blir den senaste i raden. Under nästa år blir det premiär för en nyinspelad serie filmer för TV4. Till att börja med är tre av romanerna inspelade: ”Mördare utan ansikte”, ”Steget efter” och ”Villospår”.
Läs mer:
Gustaf Skarsgård blir nya Wallander: ”Min polisfigur genomgår en inre härdsmälta”
