Ja, jag antastar ibland kvinnor i lokaltrafiken. Om de sitter och läser böcker kan jag inte låta bli att etablera en kort men välmenande kontakt sådär läsare-till-läsare. Män antastar jag av uppenbara skäl aldrig. Nu senast var det en tjej på röda linjen (tunnelbanan) som var djupt försjunken i Douglas Stuarts ”John and John”. Ingrid Elam recenserar den här. Det var helt kort: jag undrade om den mäter sig med hans genombrott ”Shuggie Bain” och hon svarade på engelska att det gör den. ”Read it, do!”. Och bortsett från informationen kände jag att vi läsare nog borde göra det oftare: ge en kort honnör till våra likar trafiken.
■ ■ ■
Eller ja… ibland kan det vara mer problematiskt. Som för tio år sen när alla satt och läste E L James ”Fifty Shades of Grey”. Inte riktigt läge att gå fram och knyta band då, det kändes inte riktigt okej – mer åt det åtalbara hållet.
■ ■ ■
Ny på kritikerlistan den här veckan är bulgariske Georgi Gospodinovs vackert melankoliska roman ”Vemodets fysik” (översatt av Hanna Sandborgh för Ersatz förlag). Ett labyrintiskt minnesarkiv med många skåp. På sidan 53 kommer ett kapitel betitlat ”En plats att stanna upp på”. Där vädrar författaren sin oro över att läsaren kanske är tankspridd och har tappat bort sig i berättelserna, samt beklagar att han inte kan erbjuda en linjär berättelse. Han avslutar: ”Är alla med? Då går vi vidare”. Man måste uppskatta sådana direkta tilltal ibland.
■ ■ ■
Den alltid positivt överraskande tidskriften Essä har gjort det igen. Källtexten – som alltid publiceras i sin helhet – är denna gång premiärutgåvan av Ica-förlagets ”Sju sorters kakor” från 1945. Kvinnohistorikern Karin Carlsson inleder med en mycket rik essä som självklart går in på synen på den goda husmodern förr och nu. Det finns ju nuförtiden en hel del att säga om receptbokens förord, med passivt aggressiva formuleringar som ”en riktig husmor tycker också om att då och då överraska sin familj med något extra gott”. Hon har att skapa ”en angenäm stämning.
■ ■ ■
Vidare skriver professorn i kemi Ulf Ellervik om bakverkens kemi, gastronomen Charlotte Birnbaum om socker. Edward Blom avslutar fryntligt. Inte bara synen på husmoderns plikter är lite tveksamma i samtiden men goda vittnesbröd från 1945. Några av recepten: Kristidskaka, Tattarbröd, Chokladpinnar eller ”Min mans älsklingskakor”, 1915 års ungmösspettekakor, Kung Håkons kaffebröd samt Radiokaka även kallad Automobilkaka.
■ ■ ■
Jag informeras om att Marianne Lindberg De Geer i årets upplaga av sin dagbok, ”Under. Genom. Mot” ger mig epitetet ”stans äldsta punkare Jonas fucking Thente”. Nåja. Jag vill påminna om att jag i min ungdom också under en period var verksam på revisionsbyrån Bokföringstjänst & Kreditreform i Helsingborg. True story.
■ ■ ■
Apropå Skåne bläddrar jag i Lars Yngves lika nyligen utkomna som smått kaotiska och obskyra ”Österlen-svensk ordbok” (Bokförlaget Håll truten). Österlen är alltså Skånes sydöstra hörn tillika hem för en dröse intellektuella från framför allt Stockholm. Man får tänka sig Ulf Lundell, Klas Östergren och de andra gubbaskråna muttrandes ”Stanj dören! Vi kyllnar ente fårr krågorna”.
■ ■ ■
Prenumerera också på nyhetsbrevet Boklistan, som kommer i din mejlbox. Läs tidigare nyhetsbrev om böcker.
1. Karolina Ramqvist: ”Nattsäsong”
Albert Bonniers förlag, 228 sidor (1)
Tät och vacker roman med motiv från teaterns värld skriven av en författare i högform.
2. Klas Östergren: ”Inkokt ruda”
Polaris, 169 sidor (7)
Underhållande kammarspel från framtiden med två människor och en AI i rollerna.
3. Mary Beard: ”På tal om klassiker”
Övers. Eric Cullhed. Natur & Kultur, 249 sidor (5)
Den engelska kändisprofessorn går bortom myterna och eliterna i sin folkbildning.
4. Georgi Gospodinov: ”Vemodets fysik”
Övers. Hanna Sandborgh. Ersatz, 328 sidor (ny)
Bulgarens nya roman diskuterar gripande förflutenheten och dess labyrinter.
5. Lennart Sjögren: ”Vi är en vi är många”
Albert Bonniers förlag, 48 sidor (2)
En ny samling skarpögda dikter som skenbart enkelt talar om hopp och förändring.
6. Johannes Anyuru: ”Upplyst sten. 2023–2026”
Norstedts, 200 sidor (6)
Storartad och fasansfull väv av essäer, poesi och vittnesmål som söker ett språk för avgrunden i Gaza.
7. Per Svensson: ”När jag dog”
Albert Bonniers förlag, 215 sidor (3)
Journalisten och författaren som avled förra året skriver en essäistisk runa över sitt eget liv.
8. Roland Paulsen: ”Avbegåvad”
Albert Bonniers förlag, 287 sidor (8)
Med undertiteln ”en essäberättelse om arv och miljö” skriver sociologen om sin familj och klassresornas nutid.
9. Isabella Nilsson: ”Om varmhållning av levande döda”
Ellerströms, 122 sidor (4)
Ett års anteckningar som rymmer lekfulla partier, kloka diktanalyser och litterära resonemang.
10. Mikael Yvesand: ”Ha en nice dag”
Polaris, 141 sidor (10)
I denna avslutande del av Luleåtrilogin reser fyra vänner på en makaber och tragikomisk billresa.
Tio DN-kritiker väljer
Kritikerlistan innehåller böcker utkomna efter den 3 juli. Förra veckans placering inom parentes. Listan röstas fram av DN-kritikerna Åsa Beckman, Jan Eklund, Ingrid Elam, Johanna Käck, Rebecka Kärde, Kristina Lindquist, Maria Schottenius, Jonas Thente, Gabriel Zetterström och Malin Ullgren. Alla recensioner finns att läsa på dn.se/kultur
Få mer kultur med våra nyhetsbrev
• Intro – håll koll på det senaste i musikvärlden.
• På scen – håll koll på teater, dans och ståupp.
• DN Kultur – det bästa från Kulturredaktionen.
Här kan du registrera dig för att få dina favoriter av DN:s olika nyhetsbrev.
