Close Menu
Sol ReporterSol Reporter
  • Sverige
  • Världen
  • Politik
  • Ekonomi
  • Hälsa
  • Klimatet
  • Sport
  • Ledare
  • Mer
    • Kultur
    • Mat & Dryck
    • Resor
    • Pressmeddelande
    • Trender
Trendigt

Stefan Helgesson: Vem ska jag gräla med nu när Ngugi wa Thiong’o inte längre är bland oss?

juni 28, 2025

Nathan Shachar: Samvetsömma soldater sållas bort på ockuperade områden

juni 28, 2025

Lågmält och lärorikt om en flickas Stockholmsvardag i krigets skugga

juni 28, 2025

Krisen i ryska ekonomin förvärras – Putin slår ifrån sig

juni 28, 2025

Ilska mot Prideförbudet i Budapest: ”Kinesisk diktaturstil”

juni 28, 2025
Facebook X (Twitter) Instagram
Login
Facebook X (Twitter) Instagram
Sol ReporterSol Reporter
Webberättelser
  • Sverige
  • Världen
  • Politik
  • Ekonomi
  • Hälsa
  • Klimatet
  • Sport
  • Ledare
  • Mer
    • Kultur
    • Mat & Dryck
    • Resor
    • Pressmeddelande
    • Trender
Nyhetsbrev
Sol ReporterSol Reporter
Hemsida » Anders Svensson: Därför är ordet ”grisch” förvirrande – och det betyder det
Kultur

Anders Svensson: Därför är ordet ”grisch” förvirrande – och det betyder det

NyhetsrumBy Nyhetsrumjuni 1, 2025
Facebook Twitter WhatsApp Telegram Email Tumblr Reddit LinkedIn

Mjölk är allt annat än konsekvent

Ordet mjölk används ju både för vätska från spenar och som kortform för ”mjölksaft”. När började man använda denna dubbla betydelse? Hur ser historiken ut kring andra användningar av ordet? Kokosmjölk är ju vedertaget, men till exempel havremjölk och sojamjölk har blivit kontroversiellt, trots identiskt utseende och ursprung. Varför?

Martin

Svar: Mycket rimlig fråga. I december 2013 införde EU ett regelverk som säger att exempelvis mjölk, smör, ost, grädde och yoghurt bara får användas för att marknadsföra produkter som tillverkats av animalisk mjölk. Men det finns undantag. Kokosmjölk är till exempel tillåtet liksom jordnötssmör och mandelmjölk.

Du får gräva djupare i varumärkeslagstiftningen för att bena ut detaljerna, men jag misstänker att det antingen handlar om hävd (det vill säga att kokosmjölk varit vedertaget som produktbeteckning sedan långt tillbaka) eller att förbudet mer gäller produkter som tydligt konkurrerar inom samma produktområde som mejerivaror. Men tillämpningen tycks inte vara helt konsekvent.

En underavdelning till detta frågekluster gäller benämningarna mjölk respektive mjölkdryck, där bara mjölk som inte har tillsatser (som D-vitamin) eller på annat sätt genomgått några förändringar får kallas mjölk. Inte heller där är tillämpningen konsekvent.

Svensk ordbok anger för ordet mjölk delbetydelserna ”mjölkliknande växtsaft; kokosmjölk” och ”näringsrik vätska som utvinns ur växtdelar och dylikt; hasselnötsmjölk, havremjölk, mandelmjölk, rismjölk”. Samma betydelseuppdelning ges i den historiska Svenska Akademiens ordbok, och där finns exempel på den användningen från 1600-talet och framåt.

Ola Karlsson

Avkomma gäller alla dina barn

Om man lite skämtsamt använder uttrycket min avkomma om sitt/sina barn, vad är då korrekt: min avkomma även om flera, eller mina avkommor (plural)?

Ulrika

Svar: Avkomma avser alla någons ungar eller barn, så oavsett hur många barn du har är det formen avkomma som gäller. Avkommor blir då flera personers kullar, som till exempel din och din väns olika gäng barn.

Sofia Tingsell

Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Email Telegram WhatsApp

Relaterade Artiklar

Stefan Helgesson: Vem ska jag gräla med nu när Ngugi wa Thiong’o inte längre är bland oss?

Kultur juni 28, 2025

Lågmält och lärorikt om en flickas Stockholmsvardag i krigets skugga

Kultur juni 28, 2025

Hanna Hirsch Pauli var en multibegåvad och mångbottnad mensch

Kultur juni 28, 2025

Susanne Ljung: Glöm att modedrottningen kommer gå i pension

Kultur juni 28, 2025

Tyske nazismforskaren varnar – människor anpassar sig snabbt till diktatur av ren bekvämlighet

Kultur juni 28, 2025

Diddy och hans son stäms för gruppvåldtäkt

Kultur juni 28, 2025

DN:s stora läsguide i sommar: Vad du ska läsa – baserat på vem du är

Kultur juni 28, 2025

Helena Lindblad: Linnea Wikblad förvandlar kärlekskris till feelgood

Kultur juni 28, 2025

Ståhlis: Just då upptäcker man att necessären saknas

Kultur juni 28, 2025

Redaktörens Val

Nathan Shachar: Samvetsömma soldater sållas bort på ockuperade områden

juni 28, 2025

Lågmält och lärorikt om en flickas Stockholmsvardag i krigets skugga

juni 28, 2025

Krisen i ryska ekonomin förvärras – Putin slår ifrån sig

juni 28, 2025

Ilska mot Prideförbudet i Budapest: ”Kinesisk diktaturstil”

juni 28, 2025

Hanna Hirsch Pauli var en multibegåvad och mångbottnad mensch

juni 28, 2025

Senaste Nytt

Treårig flicka avliden – hittades i damm

juni 28, 2025

Karin Eriksson: Det som sker i USA är ett strategiskt maktövertagande

juni 28, 2025

Susanne Ljung: Glöm att modedrottningen kommer gå i pension

juni 28, 2025
Facebook X (Twitter) Pinterest TikTok Instagram
2025 © Sol Reporter. Alla rättigheter förbehållna.
  • Integritetspolicy
  • Villkor
  • Kontakt

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Sign In or Register

Welcome Back!

Login to your account below.

Lost password?