I helgen ägde den brittiska Baftagalan rum, som beskrivs som den brittiska motsvarigheten till Oscarsgalan. När ”Sinners”-skådespelarna Michael B Jordan och Delroy Lindo skulle presentera ett pris hördes hur någon ur publiken bland annat skrek N-ordet. Jordan och Lindo sågs stanna upp i sitt tal för att sedan fortsätta presentera de nominerade.
Mannen som skrek är John Davidson, en man med Tourettes syndrom som var på plats på galan med filmen ”I swear”. Filmen är en biografisk skildring av hans liv och erfarenheter av att leva med Tourettes. Han spelas av Robert Aramayo som prisades som bästa manliga skådespelare för rollen senare under kvällen.
Davidson ska även ha sagt ord som ”håll käften”, ”bullshit” och ”fuck” flera gånger under olika tal. Galans programledare Alan Cumming gjorde två uttalanden där han förklarade att orden kom från en person med Tourettes syndrom och att ticsen är ofrivilliga. ”Vi ber om ursäkt om vi har förolämpat någon”, sade Cumming.
Nu har BBC och Bafta fått hård kritik för sin hantering av situationen.
Galan direktsändes inte utan redigerades och sändes med två timmars fördröjning. N-ordet klipptes dock inte bort, men andra delar redigerades bort, som när regissören Akinola Davis Jr i sitt tacktal sade ”free Palestine” och när regissören Paul Thomas Anderson sade ordet ”piss”, enligt Deadline.
En talesperson för BBC har sagt att bolaget ber om ursäkt för att ordet inte redigerades bort före sändningen och att det kommer att tas bort från versionen på BBC iPlayer. Enligt The Guardian ska de som ansvarat för redigeringen av ceremonin ha suttit i en sändningsbuss och inte hört N-ordet.
BBC kritiseras för en ”tondöv” ursäkt. The Guardians krönikör Catherine Shoard skriver att ”felsteget låg i redigeringen av ceremonin, eller snarare bristen på den”.
Jurymedlemmen Jonte Richardsson har nu avsagt sig sitt uppdrag som domare i Baftas jury för nya talanger. På Linkedin skriver han: ”Hanteringen av den olyckliga incidenten med N-ordet igår kväll var fullständigt oförlåtligt. Jag kan inte och kommer inte att bidra till en organisation som upprepade gånger ha misslyckats med att skydda värdigheten hos sina svarta gäster.”
Bafta skriver på sin hemsida: ”Vi vill uppmärksamma den skada det här har orsakat och vill be om ursäkt till alla.”
Tourettes-aktivisten John Davidson själv säger i ett uttalande att han är ”djupt förtvivlad om någon tror att mina ofrivilliga tics är avsiktliga eller har någon betydelse”. Han berättar att han valde att lämna ceremonin tidigare ”eftersom jag var medveten om det obehag mina tics orsakade”. Han berättar också att han sedan innan var orolig för att just en sådan sak skulle hända.
