Förra året lämnade hon ett försäsongsläger i Argentina med en fraktur i foten.
Hanna Aronsson Elfman kom visserligen till start i slalompremiären i Levi några veckor senare, men tvingades därefter ta ett steg tillbaka och var borta från världscupen i över en månad.
Talangen som säsongen dessförinnan överraskat med fem topp-tio-placeringar i världscupen och ytterligare en i VM fick svårt att hitta tillbaka till succéåkningen.
I vinter ska hon studsa tillbaka.
– I jämförelse med förra året fick jag ju lämna Argentina hel, säger 21-åringen och skrattar till.
– Och nu är foten helt bra så det är väldigt skönt.
Under flera år har hon tagit täten i det koppel av unga teknikåkare som en dag ska ta över efter landslagsloken Sara Hector och Anna Swenn-Larsson.
Hanna Aronsson Elfman har vunnit tre JVM-guld (två i storslalom och ett i slalom) och både OS- och VM-debuterat.
Förra veckan slutade hon på 14:e plats i finländska Levi efter ett starkt andraåk. Nu väntar nästa världscupslalom i Gurgl, Österrike.
Fakta.Hanna Aronsson Elfmans främsta meriter
VM: Tia i slalom 2023.
JVM: Guld i slalom 2023, guld i storslalom 2023 och 2021.
Världscupen: Fyra i slalom i december 2022 (och ytterligare fyra topp-tio-placeringar 2022–23).
Europacupen: Två slalomsegrar 2024, en andraplats i storslalom 2021.
Hon vill egentligen inte kalla fjolårssäsongen för en motgång, säger hon. Men hon hade ”väldigt höga förväntningar”, som inte uppfylldes.
Plats 38 i slalomcupen, i jämförelse med plats tio 2023, illustrerar den tanken svart på vitt.
– Men det var ändå en väldigt lärorik säsong, säger Hanna Aronsson Elfman.
– När jag hoppade in lite mitt i säsongen hoppade jag rätt in i tävlingsträningen. Jag missade ju egentligen grundfasen. Så då var det lite svårt att hitta tillbaka till den åkningen som jag hade innan.
Efter nyår kom dock två segrar i Europacupen (nivån under världscupen) och med fina förhållanden hemma i Sverige kunde värmländskan därefter få till bra träning långt in på vårkanten. Det gav en skjuts för självförtroendet.
– Nu vill jag försöka komma tillbaka i slalomen såsom den var tidigare, och sen få med mig lite mer också i storslalomen, säger hon.
– Det blir lite chans till revansch på förra året.
Fakta.Världscupen i österrikiska Gurgl
Lördag 23 november, 10.30 & 13.30: Slalom, damer.
Svenska åkare: Anna Swenn Larsson, Sara Hector, Cornelia Öhlund, Hanna Aronsson Elfman, Moa Boström Müssener, Estelle Alphand,
Söndag 24 november, 10.30 & 13.30: Slalom, herrar.
Svenska åkare: Kristoffer Jakobsen, Fabian Ax Swartz
Världscuptävlingarna sänds i Viaplay och TV6.
Läs mer:
Hanna Aronsson Elfman är Sveriges nya alpina stjärnskott
Sara Hector: ”Situationen har varit pressad för åkare”