Detta är en kommenterande text. Skribenten svarar för analys och ställningstaganden i texten.
Republikanen Clay Higgins från Louisiana var den enda politiker som stod på sig och röstade nej.
I ett inlägg i sociala medier skriver Higgins att förslaget riskerar att skada tusentals människor, ”vittnen, personer som har gett alibin, familjemedlemmar”.
Den grupp som Higgins inte nämner är offren.
De har hela hösten arbetat för att Epsteinutredningen ska offentliggöras, så även under gårdagen.
Före omröstningen deltog de i en pressträff, där de höll upp gamla bilder på sig själva från tiden då de utsattes för Jeffrey Epsteins övergrepp.
Flera av dem kritiserade president Donald Trump.
– Visa att du bryr dig om fler än dig själv. Jag röstade för dig, men hur du har betett dig i den här frågan har varit en nationell skam, sade Jena-Lisa Jones, ett av offren.
I början av året var kravet på att offentliggöra Epsteinutredningen något som mest engagerade konspirationsteoretiker. Nu har det blivit den kanske enda frågan som förenar högern och vänstern i USA.
Anledningen till att politikerna till en början inte ville släppa utredningen till allmänheten var bland annat av hänsyn till offren.
I vanliga fall är det naturligt att inte offentliggöra en så omfattande utredning (den består av tiotusentals sidor) om sexualbrott mot minderåriga.
Men när en majoritet av offren under en pressträff den tredje september vädjade om att utredningen skulle publiceras, föll en stor del av det argumentet.
När självbiografin skriven av ett av offren, Virginia Giuffre, som tog sitt liv i början av året, släpptes i oktober hamnade Epsteins brott än mer i strålkastarljuset.
Giuffres familj var på plats vid Kapitolium under tisdagen för att få politikerna att rösta ja.
Utanför avspärrningarna vid ingången till representanthuset hade ett fåtal demonstranter samlats i novemberkylan.
Två av dem bar skyltar om att utredningen borde offentliggöras. När jag frågade varför de kommit dit sade de att det är ”så fruktansvärt vad som har hänt med alla flickorna.”
Offrens berättelser har fått spridning i tidningar, tv-sändningar och i sociala medier under hösten. Allt fler har känt sig berörda av deras vittnesmål.
Den tredje september, när de höll sin första gemensamma pressträff, ställde sig fyra republikaner bakom att offentliggöra utredningen.
I helgen bedömde Thomas Massie, republikanen som tillsammans med demokraten Ro Khanna har drivit på för omröstningen, att över hundra republikaner skulle rösta ja.
När Donald Trump i söndags förstod vartåt omröstningen lutade, tvärvände han. Från att ha varit en motståndare till att offentliggöra utredningen har han nu lovat att han ska skriva under förslaget om det hamnar på hans bord.
Och där lär det hamna inom kort.
Efter representanthuset behöver frågan passera senaten och på tisdagskvällen enades senatorerna om att skicka förslaget vidare till presidenten. Formellt lär det ske under onsdagen.
Att Donald Trump inte skulle skriva under när han så nyligen sagt att han ska det framstår som osannolikt. Vem vill hamna i onåd hos Epsteins offer?
När representanthuset röstade igenom förslaget ställde sig kongressledamöterna upp och applåderade till läktaren, där flera av offren satt. De reste sig i sin tur, applåderade tillbaka och kastade slängkyssar till politikerna.
Till alla utom möjligen Clay Higgins från Louisiana.
Läs mer:
Ja även i senaten om Epsteindokument – nu upp till Trump
