Close Menu
Sol ReporterSol Reporter
  • Sverige
  • Världen
  • Politik
  • Ekonomi
  • Hälsa
  • Klimatet
  • Sport
  • Ledare
  • Mer
    • Kultur
    • Mat & Dryck
    • Resor
    • Pressmeddelande
    • Trender
Trendigt

”You can see everything” är en svindlande briljant lek med sanningen

november 17, 2026

Kristersson vill ha mer tid: ”Helt inställd på att mitt förslag prövas”

november 17, 2026

Försvarsministern: 720 miljoner till i stöd för Ukraina

november 17, 2026

Ida Gabrielsson: Bluffar C?

november 17, 2026

Birgitta Rubin: Auktionen på Hilma af Klints verk är en rysare

november 17, 2026
Facebook X (Twitter) Instagram
Login
Facebook X (Twitter) Instagram
Sol ReporterSol Reporter
Webberättelser
  • Sverige
  • Världen
  • Politik
  • Ekonomi
  • Hälsa
  • Klimatet
  • Sport
  • Ledare
  • Mer
    • Kultur
    • Mat & Dryck
    • Resor
    • Pressmeddelande
    • Trender
Nyhetsbrev
Sol ReporterSol Reporter
Hemsida » Kulturdebatt. Sten Nygren: Svenska författare är inte längre Lars Norén – de är Willy Wonka
Kultur

Kulturdebatt. Sten Nygren: Svenska författare är inte längre Lars Norén – de är Willy Wonka

NyhetsrumBy Nyhetsrumnovember 16, 2026
Facebook Twitter WhatsApp Telegram Email Tumblr Reddit LinkedIn

Detta är en opinionstext i Dagens Nyheter. Skribenten svarar för åsikter i artikeln.

Häromveckan skrev Maria Müllern-Aspegren här i DN (11/11) att Köpenhamn är ett Stockholm innan Stockholm behövde växa upp. Men jag tror att det är dags för en uppdatering av våra nationella nidbilder, utifrån de två ländernas kulturella petriskålar: deras litteraturscener och alla små releasefester som resten av deras kulturer ligger nedströms från.

Dansken är inte längre den han varit, inte heller svensken. Den svenska författaren har blivit det som dansken förr stod för: en slags litteraturens Willy Wonka som får saker att ske. Mina danska vänner får alltid lite svårt att tro sina öron när jag beskriver Sveriges litterära offentlighet som lite wacky, skojfrisk och medieupptagen, full av lustiga dudes och röriga donnor som gillar att provocera, som tänker i termer av takes och debattartiklar.

Var inte svensken en svårmodig Saga eller Lars ”Natten” Norén med ett djupt – på fester olidligt – allvar? invänder danskarna. Det är det ju tyvärr ni som är numera, svarar jag. Det går inte att skapa den danska Elis Monteverde Burrau. Den teknologin finns inte här.

Likaså finns inte teknologin för En varg söker sin pod, eller ett Lilla drevet. De danska poddarna finns till via danska P3, de följer radioformat. Självklart finns konceptet Två Idioter Säger Saker I En Timme här med, men ingen av deras idioters inhöftade Bourdieu-läsningar lyckas göra avtryck i samhällsdebatten, som de svenskas.

De danska releasefesterna är tysta, bräckliga tillställningar. Man hälsar välkommen med nästan en viskning i mikrofonen. Man törs knappt dricka av sin öl för att inte störa läsningarna. Man läser så långt man kan, och när man läst klart frågar man: er det okay om jeg læser nogle digte mere? Så läser man ytterligare några sidor om en träskmark, eller om en humanitär kris, eller något ur Europakonventionens text. Sedan kommer äntligen en inkvoterad svensk och läser några dikter om att vara på telefonen.

Den danska varianten av en spexig bokrelease är numera en kollektiv utflykt till Møn klockan åtta en lördagsmorgon, för att gemensamt gräva dränage åt det regenerativa jordbruket där.

Köpenhamns många mikroförlag och småtidskrifter fyller kalendern med små händelser och fester. Men av detta syns ingenting i medierna, till skillnad från i Sverige. Hänger Stockholmsförfattare med journalister? frågade man mig en gång, äcklat. Du, flera av Stockholmsförfattarna ÄR journalister, svarade jag. De planerar sina poesidebatter över en öl och låter dem sedan utspela sig på kultursidorna. När de bjuder Edward Blom till läsningen är det inte bara för promobilderna, utan också för att det vore lite kul.

Den danska varianten av en spexig bokrelease är numera en kollektiv utflykt till Møn klockan åtta en lördagsmorgon, för att gemensamt gräva dränage åt det regenerativa jordbruket där. Det serveras linssoppa. Jag försover mig.

Och likförbannat är det danskarna som dominerar. Det är de som översätts av de anglofona giganterna och slår stort internationellt. De har sina Jonas Eikor och Olga Ravns, sina Solvej Ballar och så vidare.

Våra barer är kanske inte de mest välkomnande, men vi har det jävligt kul på nätet.

Danmark är i litteraturen som det är i övrigt. Ett litet förmöget land som sitter ute på sin ödsliga udde av Europa och håller sig för sig självt, medan det knåpar ihop sina små böcker och smalpiller som det sedan skickar utomlands och tar betalt för.

Har den svenska utåtvändheten gjort oss mer inåtvända? Vi syns överallt hemma men ingenstans ute. Kanske gör vårt medieberoende oss till en smärre kopia av den anglofona scenen. I Sverige är författarna överexponerade och övervakade. I Danmark är de tystlåtna och misstänksamma mot medierna. De får vara i fred, på en alltjämt underbar bodega. Med svensk media på telefonen.

Våra barer är kanske inte de mest välkomnande, men vi har det jävligt kul på nätet. Och de nya nationella nidbilderna? Svenskarna är ju yuppies, och danskarna helt enkelt hippies.

Läs mer:

Maria Müllern-Aspegren: Vi får bara acceptera att Köpenhamn är ”the capital of Scandinavia”

Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Email Telegram WhatsApp

Relaterade Artiklar

”You can see everything” är en svindlande briljant lek med sanningen

Kultur november 17, 2026

Birgitta Rubin: Auktionen på Hilma af Klints verk är en rysare

Kultur november 17, 2026

Sara-Vide Ericson: ”Jag kan inte komma på ett mer extremt landskap än Arktis”

Kultur november 17, 2026

Kritiksnack: ”Lena Dunham borde aldrig ha blivit berömd”

Kultur november 17, 2026

Christiane Hoffman: ”Det finns ett enormt behov i Tyskland att prata om fördrivningen”

Kultur november 17, 2026

Lillebror: I Sverige förvandlades jag till klumpig och sur

Kultur november 17, 2026

Kulturdebatt. Fredrik Svenaeus: Nu har diagnoserna blivit meningen med livet

Kultur november 17, 2026

Isak Gröndahl: Jag var inte ensam om att få ett sexuellt uppvaknande i ”Wow”

Kultur november 16, 2026

Hampus Nessvold om SVT:s julkalender: ”Riktigt jobbigt format”

Kultur november 16, 2026

Redaktörens Val

Kristersson vill ha mer tid: ”Helt inställd på att mitt förslag prövas”

november 17, 2026

Försvarsministern: 720 miljoner till i stöd för Ukraina

november 17, 2026

Ida Gabrielsson: Bluffar C?

november 17, 2026

Birgitta Rubin: Auktionen på Hilma af Klints verk är en rysare

november 17, 2026

Sara-Vide Ericson: ”Jag kan inte komma på ett mer extremt landskap än Arktis”

november 17, 2026

Senaste Nytt

Rättsläkare: Epstein mördades i sin cell

november 17, 2026

MP: Köper inte hela totalpaketet

november 17, 2026

Kritiken växer mot Trumps handelsminister efter Nvidiaskandalen

november 17, 2026
Facebook X (Twitter) Pinterest TikTok Instagram
2026 © Sol Reporter. Alla rättigheter förbehållna.
  • Integritetspolicy
  • Villkor
  • Kontakt

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Sign In or Register

Welcome Back!

Login to your account below.

Lost password?