Frågan lyftes först i helgen då New York Times rapporterade att omkring 40 separata bilder, som visade både nakna kroppar och ansikten på unga kvinnor och flickor, publicerats bland de miljontals Epsteinfiler som släpptes på fredagen.
Advokater för Epsteins offer har kritiserat justitiedepartementet för att ha misslyckats med att skydda hundratals kvinnor som identifierats i filerna.
– Vi får ständiga samtal från offer eftersom deras namn – trots att de aldrig har trätt fram och är helt okända för allmänheten – precis har släppts för offentlig konsumtion, sade Brad Edwards, en av advokaterna, på söndagen.
– Det är bokstavligt talat tusentals misstag.
Offren krävde att hemsidan skulle stängas ner tills namn och bilder censurerats och på måndagen tog justitiedepartementet bort tusentals dokument från sin hemsida.
Departementet uppgav att filerna hade laddats upp på grund av ”tekniska eller mänskliga fel”.
På onsdagen kunde BBC verifiera att det fortfarande fanns bilder av identifierbara personer bland filerna som ligger ute på justitiedepartementets hemsida.
Fyra av bilderna som den brittiska public servicekanalen identifierat visade delvis klädda unga kvinnor med ansikten och kroppar omaskade.
Fotografier på andra personer verkar ha redigerats bort i vissa dokument, men lämnats oredigerade i andra. Ett dokument innehöll två versioner av samma bild, en där ansiktet var täckt med en svart ruta och en annan där ansiktet var helt synligt.
En annan video visade också en person som lyfte upp sin tröja och visade sina bröst för kameran
”Skadan som uppstått är oåterkallelig”, sade Brad Edwards, en advokat som företräder offren, i ett uttalande.
BBC har också upptäckt att identiteterna på flera personer avslöjats i medicinsk information och juridiska uttalanden som publicerats bland filerna. Bland annat visades ett namn i två videor som visade ultraljudsundersökningar av foster. En annan fil innehöll en inspelning av ett förhör med Epstein där en advokat nämnde namnet på minst ett offer.
Den brittiska public servicekanalen har sökt det amerikanska justitiedepartementet för en kommentar om de oredigerade filerna.
Läs mer:
Svensk diplomat bodde i Epsteins lägenhet
Epsteinfilerna: ”Trump kan ha satt sig i en ordentlig rävsax”
Detta vet vi om nya Epsteindokumenten
