Född i Rumänien, uppvuxen i Sudan och Qatar men numera bosatt i Norge. Den satiriske serietecknaren Khalid Albaih beskriver sig själv som ”professionell utlänning”. Det är också vad han har döpt sin senaste bok till.
I ”Dagbok från en professionell utlänning” skildrar han värdet av att gå vilse i en ny stad, och i helgen gästar han seriefestivalen på Kulturhuset i Stockholm för första gången. Men han är van vid nya platser. Med en far som var diplomat, fick han tidigt möta en mängd kulturella intryck.
– Jag minns att jag inspirerades av de egyptiska serietidningar som min pappa visade mig. Särskilt Nagi Al Hali och Mohammad Hashem fastnade jag för. De var inte alltid särskilt roliga, men det fanns en finess i hur snabbt de levererade sina budskap.
Då han själv tog upp pennan handlade det därför om att göra saker så koncisa som möjligt. Men att vara kortfattad har blivit svårt – nu har alla korta budskap.
– Det är svårare att nå genom bruset när alla använder samma strategi. Det gör också att folk inte orkar spendera tid på att förstå saker och då blir det mycket svårare att vara vass och kritisk.
I Doha blev censuren alltför påtaglig och för snart tio år sedan blev Khalid Albaih en del av fristadsprogrammet i Köpenhamn. Där slogs han av skillnaden i hur danskarna förhöll sig till nedskärningar i kulturen och provokativ satir.
– I väst romantiseras det provokativa som något modigt. I Sudan krockar jag ständigt med provokationen i vardagen, i form av förtryck och politiskt våld. Då strävar man inte nödvändigtvis efter att vara provokativ utan vill bara kunna ha en konversation.
Han är dock van vid kontroversiella ämnen. Albaihs kontrastrika och enkla stil riktar inte sällan udden mot auktoritära ledare.
– Men ett problem är att de som skulle provoceras av mina verk inte ser dem. Internet har skapat isolerande silos som gör det svårt att hamna i situationer som utmanar ens föreställningar. Så numera får jag sällan annat än komplimanger för saker jag gör. Även då jag rör mig på gränsen till vad man får säga.
Stockholms Internationella Seriefestival
Evenemanget pågår mellan den 16-17 maj i Kulturhuset i Stockholm
Bland de internationella gästerna finns serietecknarna Nando von Arb, Nora Dåsnes och Émilie Tronche.
Dessutom medverkar svenska serieskaparna Liv Strömquist, Mats Jonsson, Cecilia Torudd och Tommy Sundvall.
Under fredagen presenteras vinnaren av seriefestivalens pris ”Urhunden”. Priset går till 2025 års bästa originalsvenska och bästa översatta seriebok.
Programmet bjuder även på kalas med anledning av att Bamse fyller 60 och Serieteket 30 år.
Festivalen arrangeras av Serieteket i samarbete med Seriefrämjandet och med ekonomiskt stöd av Kulturrådet
